SCIENTIFIC TEMPERAMENT

A scientifically nurtured mind  is the key to a nation’s developed future

A scientifically nurtured mind  is the key to a nation’s developed future

গ্ৰণো ৰবট

Anuranan Issue 15 cover

লেখক: মূলঃ জাফৰ ইকবাল; অনুবাদঃ ৰঞ্জনা দত্ত · অনুৰণন, সংখ্যা 15 (Vol 3, Issue 3, May – June 2022) · পৃষ্ঠা 38–50

জাফৰ ইকবালৰ মূল কল্প-বিজ্ঞান গল্পৰ ৰঞ্জনা দত্তই কৰা এই অসমীয়া অনুবাদত এজন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপকে মানুহ আৰু ৰবটৰ মাজৰ পাৰ্থক্য কেনেকৈ ধৰিলে, সেই কাহিনী প্ৰথম পুৰুষত কোৱা হৈছে। গ্ৰণো কোম্পানীয়ে চিষ্টেম-৯ কম্পিউটাৰেৰে চলা এনে এটা ৰবট উলিয়াইছে, যাক মানুহৰ পৰা কোনো ৰকমে পৃথক কৰিব নোৱাৰি, আৰু দেশৰ বিজ্ঞান উপদেষ্টাই কৰ্মক্ষমতা বঢ়াবলৈ সকলো বিচাৰপতিৰ ঠাইত গ্ৰণো ৰবট বহুওৱাৰ প্ৰস্তাৱ দিছে বুলি অধ্যাপকৰ ছাত্ৰী লানাই খবৰ আনে। কোম্পানীয়ে অধ্যাপকৰ ওচৰলৈ এজন মানুহ আৰু এটা ৰবট পঠিয়ায় আৰু তেওঁ যদি চিনিব নোৱাৰে, তেন্তে বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপকেও পাৰ্থক্য ধৰিব নোৱাৰিলে বুলি প্ৰচাৰ কৰি বিচাৰকৰ পদত ৰবট নিয়োগ কৰা হ'ব বুলি প্ৰত্যাহ্বান জনায়।

অধ্যাপকে দুয়োজনক 'এক নম্বৰ' আৰু 'দুই নম্বৰ' নাম দি সোধ-পোচ কৰে, লানাৰ প্ৰেমিক জিশানৰ নাম 'পুলিচৰ গুপ্তচৰ' হিচাপে থকা এখন ভুল কাগজ ইচ্ছাকৃতভাৱে লানাক দেখুৱাই তাইৰ মন বেয়া কৰি দিয়ে আৰু তাৰ পিছত দুয়োকে লানাৰ লগত দুমিনিট কথা পাতিবলৈ পঠিয়ায়; দুই নম্বৰে লানাৰ মন বেয়া বুলি ধৰিব পাৰে, কিন্তু এক নম্বৰে নোৱাৰে। ইয়াৰ পৰাই অধ্যাপকে এক নম্বৰক গ্ৰণো ৰবট বুলি চিনি পায় আৰু তাৰ কাণৰ তলৰ চাৰ্কিট কাটি দিয়ে; মানুহজন শ্বিন মিকালোৰ সৈতে কোম্পানীৰ কোনো চুক্তি নোহোৱাত অধ্যাপকে ৰবটৰ কপোট্ৰন খুলি চিষ্টেম-৯ কপি কৰি বন্ধু-বান্ধৱক বিলাই দিবলৈ কয়, যাতে ঘৰে ঘৰে চিষ্টেম-৯ থাকিলে গ্ৰণো কোম্পানীয়ে গোটেই চিষ্টেমটো বাতিল কৰিবলগীয়া হয়।

গ্ৰণো ৰবট

সম্পূৰ্ণ সংখ্যা 15 PDF

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Anuranan Issue 16 cover
Anuranan

ফিজিক্স সলনি হৈ গ’ল (আমাৰ ফালৰ পৰা)

প্ৰকৃতিৰ নিয়ম সলনি নহয়, কিন্তু সেই নিয়ম বৰ্ণনা কৰিবলৈ আমি বাছি লোৱা চলকবোৰ (ভৰ, ত্বৰণ, আয়তন, ঘনত্ব আদি) মানুহৰ নিজৰ পছন্দ নে, সেই প্ৰশ্নৰে সম্পাদকীয় স্তম্ভটো আৰম্ভ হৈছে। ভৱিষ্যত প্ৰজন্ম

Read More »
Anuranan Issue 16 cover
Anuranan

কেৰিয়াৰ হিচাপে গণিতশাস্ত্ৰ (Mathematics)

গণিতশাস্ত্ৰ অধ্যয়ন কৰি গঢ়িব পৰা কেৰিয়াৰৰ সম্ভাৱনাসমূহৰ এখন পথ-নিৰ্দেশিকা হিচাপে লেখাটো লিখা হৈছে। বিশুদ্ধ আৰু প্ৰায়োগিক গণিতৰ ভাগ, সফল গণিতজ্ঞ হ’বলৈ প্ৰয়োজনীয় দক্ষতা আৰু উচ্চতৰ মাধ্যমিকৰ পিছত স্নাতক, স্নাতকোত্তৰ, এম.ফিল.

Read More »
Anuranan Issue 16 cover
Anuranan

সপোনৰ আঁৰৰ বিজ্ঞান

সপোনক লৈ প্ৰচলিত লোকবিশ্বাস আৰু অন্ধবিশ্বাসৰ পৰা আৰম্ভ কৰি সপোনৰ আঁৰৰ বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা লেখাটোত আলোচনা কৰা হৈছে। টোপনিৰ সৈতে মেলাটনিন আৰু কৰ্টিছল হৰমনৰ সম্পৰ্ক, টোপনিৰ চাৰিটা স্তৰ আৰু আমি মূলতঃ

Read More »
Anuranan Issue 16 cover
Anuranan

জীৱন সম্ভাৱনাময়ী বহিঃগ্ৰহ “ৰছ ৫০৮ বি”

নাছাই আৱিষ্কাৰ কৰা পৃথিৱী-সদৃশ নতুন বহিঃগ্ৰহ ‘ৰছ ৫০৮ বি’ৰ বিষয়ে লেখাটোত জনোৱা হৈছে। পৃথিৱীৰ পৰা প্ৰায় ৩৭ আলোকবৰ্ষ দূৰত এম-টাইপৰ ৰঙা বামন তৰা এটাক প্ৰদক্ষিণ কৰা এই ছুপাৰ আৰ্থখনৰ ভৰ

Read More »
Anuranan Issue 16 cover
Anuranan

গ্ৰহীয় অভিযান্ত্ৰিক আৰু মঙল গ্ৰহত মানৱ জীৱন

মঙল গ্ৰহৰ নামকৰণৰ ইতিহাস আৰু ইয়াৰ ৰঙা ৰঙৰ কাৰণ আইৰণ অক্সাইডৰ কথাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি গ্ৰহটোক মানৱ বসতিৰ উপযোগী কৰি তোলাৰ সম্ভাৱনা দীঘলীয়াকৈ আলোচনা কৰা হৈছে। বহু কোটি বছৰ আগতে

Read More »
Anuranan Issue 16 cover
Anuranan

জলসম্পদৰ প্ৰদূষণ আৰু আমাৰ কৰণীয়

পৃথিৱীৰ জীৱজগতৰ প্ৰাণস্বৰূপ পানী কেনেকৈ প্ৰদূষিত হৈছে আৰু ইয়াক ৰোধ কৰিবলৈ আমি কি কৰিব পাৰোঁ, সেই বিষয়ে লেখাটোত আলোচনা কৰা হৈছে। নগৰীকৰণ, উদ্যোগ, কৃষিত ব্যৱহৃত সাৰ-কীটনাশক, যান-বাহন, তেজস্ক্ৰিয় পদাৰ্থ আৰু

Read More »